— Ты не понимаешь, Хелена. Есть вещи о которых ты не знаешь.

          — Какие вещи? Что мне нужно знать, чтобы искупить твою вину? Это может заставить меня простить тебя? Из-за тебя умерла моя тетя. Ты — причина, по которой я здесь. Ты — причина того, что каждый раз, когда я двигаюсь, каждая частичка меня болит. Из-за тебя я чуть не умерла. Ты. Это все ты!

          — Твоя тетя была старой, —  глупо говорить. Я сам это слышу.

          — О! — она приподняла покрывало, свесила ноги с края кровати. Останавливается. Зажмуривает глаза и хватается за край прикроватной тумбочки.

          — Оставайся в постели, ты слишком слаба.

          Ей требуется минута, но она открывает глаза и заставляет себя встать. Я подхожу к ней, беру ее за руки и ловлю, когда у нее подгибаются колени.

          — Возвращайся в кровать, Хелена.

          — Ты накачал меня наркотиками? Я что, накачан накачена наркотиками?

          — Чтобы твое тело могло исцелиться.

          — Не прикасайся ко мне, — она опускается на край кровати и сбрасывает мои руки, — Я не хочу, чтобы твои руки касались меня.

          Я слышу ее слова, но не позволяю себе чувствовать их.

          Она закрывает лицо руками, трет глаза. Когда она смотрит на меня, во мне горит обвинение.

          — Ты прав. Она была старой. И она держалась до этой жатвы, потому что каким-то образом знала, что это буду я. А потом это время пришло, и я даже не успела попрощаться, а ты просто продолжал лгать мне снова, снова и снова, — она снова встает, делает шаг, спотыкается.

          — Возвращайся в кровать, Хелена.

          — Я не хочу быть в твоей постели.

          Она делает еще один шаг, и на этот раз ее ноги подкашиваются. Я ловлю ее как раз перед тем, как ее колени коснутся ковра.

          — Возвращайся в эту чертову кровать.

          Я кладу ее в него и удерживаю, когда она снова пытается встать.

          — Оставайся в постели, или я заставлю тебя остаться, — предупреждаю я.

          — Я не сомневаюсь, что ты это сделаешь. О чем еще ты лжешь? Что там еще есть?

          — Я чуть не потерял тебя, Хелена, — отступаю назад, слыша свои собственные слова.

          — У тебя никогда не было меня, Себастьян.

          Ее слова ударили меня, как удар кулаком в живот. Я наблюдаю за ней, потираю подбородок, вижу, как она сдерживает рыдание.

          — Ты устала. Тебе нужно поспать, чтобы ты могла ясно мыслить, — говорю ей и подхожу к двери.

          — Я хочу домой.

          — Нет.

          — Отпусти меня домой. Я хочу домой! — я поворачиваюсь к ней, делаю шаг навстречу.

          — Домой? — огрызаюсь. Я понимаю, что не должен использовать такой тон, но это происходит, — Домой к кому?

          Она вздрагивает, как будто я ее ударил.

          Я заставляю себя остановиться, держаться подальше от нее, прежде чем встряхну ее, чтобы она поняла.

          — Покончи с этим. Ты можешь покончить с этим! — кричит она.

          — Люсинда лгунья, Хелена.

          — Ты лжец, Себастьян!

          — Все не так просто.

          — Просто отпусти меня!

          Я ударяю кулаком в стену: — Нет!

          Хелена вздрагивает, ее глаза расширяются. Я вижу страх в них.

          Она боится меня.

          — Почему нет? Почему ты не хочешь меня отпустить? Почему ты хочешь удержать меня, когда я не хочу быть твоей?

          Я чувствую, как у меня сжимается челюсть. Чувствую тяжесть цемента в животе.

          — Ты не это имеешь в виду.

          — О, я серьезно.

          — Ты устала. Тебе нужно отдохнуть. Я пришлю медсестру, чтобы она дала тебе успокоительное.

          — Мне не нужно гребаное успокоительное.

          Она снова откидывает одеяло, и на этот раз, когда она встает с кровати, я обнимаю ее за талию и заставляю лечь на спину.

          — Медсестра, — зову я, мой голос снова звучит ровно.

          — Отпусти меня!

          — Не дави на меня, Хелена. Не сейчас.

          — Сейчас для тебя неподходящее время?

          Она сопротивляется, и я должен быть осторожен, чтобы не причинить ей боль.

          — Тебе нужно отдохнуть. Поправляться. Тогда мы и поговорим.

          — Я закончила говорить. Я хочу уйти.

          — Ты не можешь уйти.

          — Пожалуйста!

          — Не заставляй меня привязывать тебя.

          — Ты хорош в этом, не так ли?

          — Есть вещи, которые ты не понимаешь. Ты должна доверять мне...

          — Доверять тебе? — она смеется, прекращая борьбу, — Я тебе не доверяю. Я никогда больше не буду тебе доверять.

          Медсестра входит в комнату и берет иглу с медицинского лотка на комоде.

          Хелена смотрит на нее, наблюдает, как она готовит инъекцию.

          — Я просто хочу домой, — она поворачивается ко мне, ее голос мягче. Умоляет, слезы наполняют ее глаза.

          Я сажусь на край кровати и сажаю ее к себе на колени, крепко прижимая к себе, чтобы упомянуть.

          Она начинает плакать, всхлипывать.

          — Мне жаль, Хелена. Мне жаль, что это случилось с тобой.

          Медсестра подходит к нам.

          — Я этого не хочу, — говорит Хелена, глядя на шприц, — Я ничего не хочу.

          Она извивается у меня на коленях, пытаясь освободиться. Мои руки прижимают ее ко мне, прижимают к себе.

          Глаза Хелены широко раскрыты, и она отчаянно качает головой, когда я киваю медсестре.

          — Я ничего не хочу. Пожалуйста!

          — А теперь успокойся. Это просто для того, чтобы помочь тебе заснуть.

          — Я не хочу спать.

          Но уже слишком поздно. Я держу ее руку неподвижно, пока медсестра вводит иглу, и лекарство действует быстро. Хелена обмякла еще до того, как ствол шприца полностью опустел.

          — Я не хочу спать, — снова пытается сказать.

          Я встаю, поднимаю ее, укладываю и укутываю одеялом. Медсестра уходит, закрыв за собой дверь.

          — Ты почувствуешь себя лучше, когда проснешься.

          — Не буду.

          — Ты будешь. Это еще ненадолго, — говорю я, убирая волосы с ее лица, пока она изо всех сил пытается держать глаза открытыми, — Совсем ненадолго.

          Я подхожу к двери.

          — Себастьян? — окликает она, останавливая меня.

          Я поворачиваюсь, моя рука на дверной ручке.

          — Я все еще Девочка-Уиллоу?— она лежит на боку, ее глаза полуоткрыты.

          — Кем еще ты могла бы быть?

Четвёртая глава

Хелена

У меня рот словно забит ватой. Мне слишком тепло, и я сбрасываю с себя одеяло, отворачиваюсь, но когда я это делаю то чувствую его запах. Я чувствую запах Себастьяна на подушке. На простынях.

          Я помню.

          Я открываю глаза, а вокруг темнота. Но не такая, как в той подземной камере, а ночная.

           Я не одинока.

          Лунный свет проникает в окно, освещая фигуру, прислонившуюся к стене и наблюдающую за мной.

          Мне требуется несколько минут, чтобы полностью открыть глаза и сосредоточиться. Я подтягиваюсь к изголовью кровати, но это требует некоторых усилий. Мне кажется, что я двигаюсь в замедленной съемке, когда я смотрю на тумбочку, а затем на чашку, которая находится на поверхности.

          Вода. Мне нужна вода.

          Но у меня возникают проблемы с тем, чтобы заставить свою руку работать так, как она должна. Мне лишь удается опрокинуть стакан, расплескивая содержимое. Я смотрю, как он скатывается с тумбочки и беззвучно падает на ковер.

          Он движется — тень.

          Он отрывается от стены.

          Я смотрю на него снизу вверх, и когда он подходит ближе, я отшатываюсь. Когда он достаточно близко, и его лицо освещено, я вижу, что это Грегори.